Botanischer Artname (vom Lateinischen ladanum = wohlriechende Substanz, die von der Cistrose (C.creticus) gewonnen wurde), bedeutet: Harz liefernd (und oft aromatisch)

lat. fer = tragend

Das Wort ladanum ist arabischen Ursprungs (arab. ladana = Weichheit, Biegsamkeit) und bezieht sich auf das Ladanum, das zu 86% aus Harz und zu 7% aus ätherischen Ölen besteht. Ladanum gilt seit der Antike als Räucher- und Einbalsamierungsmittel.